Hi my name is Jinn Yagi.
I am an Artist / Photographer born in Kyoto Japan and owner of this house.
Check lists
□ My family living in the house 2 year old daughter / 0 year old child
□ There is no Kitchen
□ Slope around the house is a bit hard
Now I have my family living together here in this house which means I can see all the guests and communicate well.
This house is used to be one big guest house, but now since this Covid19 world wide situation has happened, I have stopped running the guest house and I started to live here.
However I did not want to just quit so I left the good part of this house for future Guest house. Leaving the part of Private Hinoki (Cypress) Bath and I have renovated the one room and made another entrance for the Guests. It has really nice entrance now.So I hope you like the house and stay happy. I have placed Air Virus Cleaner inside the rooms and we do clean and sanitize the rooms every time.
Certified Kyoto Traditional House
77 years old traditional house located on the hill,
Very sophisticated area, quiet and peaceful, surrounded by the nature with ZEN garden with big Hinoki Bath.
Convenient for East area of Kyoto such as world heritage "Silver Temple" and many more.
3miles to Gion main area, 3.6miles to Downtown
Suitable for family or couple who loves to relax in a traditional house
关於房间：
位於山坡上，屋龄76年的传统日本建筑。
由教授与设计师共同打造的日本宅邸。
於2017年3月重新改建。
设有可以让全家人一起入浴的大型桧木浴池。
最多能够容纳5人住宿。
最初迎接宾客的，是被大自然包围的枯山水庭园。
在中庭的日式庭园中，依照四季将盛开着不同的美丽花朵。
配置在南侧的庭园有着充足的日照。
比起街上的旅馆以及京町家更为宽广，且因为远离主要街道，甚至听不到汽车的引擎声。
早晨於鸟啼中睁开双眼，感受从上山吹来的微微自然风。
从山坡上可以眺望整个京都左京区。
附近的观光景点有着世界遗产银阁寺与哲学之道～平安神宫丶南禅寺等。适合虽然想去各种景点，但又想在家里放松丶想要享受全家人一同入浴，同时又能体验京都住宅的您。
乘坐出租车从京都车站抵达此处需约25分钟
乘坐公车至金阁寺需约30分钟
乘坐公车至银阁寺区域需约5分钟
前往至京都祇园区域需约25分钟
可免费租借脚踏车4台
设有WIFI网路与NETFLIX
邻近有24小时营业之超市
THE LANDLORD ONLY SPEAKS ENGLISH / JAPANESE
房间：
1楼
和室1 半双人被褥2套
洋室1 床2个
客厅1 电视＋电话＋松制矮桌
旅游指南书数册
餐厅 椅子6个
厨房1
厕所2
浴室2（桧木浴池＋80年代的浴室丶淋浴）
2楼
洋房：双人床一个
和室一间
在厨房内
具有烤面包机丶水壶丶微波炉丶平底锅丶电热水壶丶冰箱丶餐具等设备。
设备：
高级浴室
空调丶暖气机
电蚊香等
房屋规则：
请您遵守以下规则，我们由衷地感谢您！
1：请不要进入其他私有地，如停车场，邻居的院子或他们的入口台阶。
2：请不要在我们的停车场或街道上吸烟。所有的京都街都是非吸烟区。
3：请尽可能保持安静地在房子周围或前面的街道上。
例如：在晚上下车后，打开窗户对着花园谈笑风生。
4：请不要举办派对（对不起），特别是夏天打开窗户的时候。
如果所有窗户都打开，很容易从外面听到你的声音。
5：请与您的团队或您的合作伙伴告知这些规则。
非常感谢您的谅解。:)
尊重我们的生活,让这趟有更愉快的经验。
- 关于检查 -
请在15：00-19：00之前抵达旅馆。
如果您想提早入住或寄放行李，请提早通知我,我需要另外安排时间。
我需要知道您抵达的时间,以便在您抵达时与您见面。
- 关于退房 -
退房时间是上午10点。
如果你需要，我可以给你打电话。
关于延迟退房，每小时为3000日元，最晚是上午11点
（在下位旅客来之前,我们需要时间整理）
----------------
选择白川亭的理由
----------------
1：比京町家更好更棒
京町家很狭窄，白川亭则是它的两倍以上。
因为不在街上所以十分宁静，且有着这麽宽阔的桧木浴池并有着如此划算合理价格的住处，在别处肯定是寻找不到的。
2：总之静谧感就是赞！
能够於感受得到四季变化的缘廊尽情放松。
使人沉浸於幸福的氛围。
最适合家人一同前来。
3：当作在京都旅游时的据点！公车超方便。
乘坐出租车从京都车站抵达此处需约25分钟
乘坐公车至金阁寺需约30分钟
乘坐公车至银阁寺区域需约5分钟
前往至京都祇园区域需约25分钟
乘坐出租车至清水寺需约20分钟
前往伏见稻荷需约30分钟（乘坐公车至出町柳後转乘电车约15分钟）
地下铁只有一部分有通到此处。因为有着地下水与河川导致无法挖掘地下铁路^^;
从京都车站乘坐出租车至此需约25分钟，2500日圆左右，若是4人同行的话采用此方式会比搭乘公车方便迅速。
根据当时人群情形，从京都车站搭乘公车有可能需要1个小时以上。
4：位於坡道下方的京都造形大学中有许多的设计师毕业生。
＝因此此处有着许多具有独特风格的地点与咖啡厅或居酒屋。
例如SOUGEN CAFE等等
There is no english menu available
5：在京都地区中左京区是人们憧憬的区域，
而其中北白川是人们更加想居住的地区。
此处不但在京都之中属於高地价地段，治安也十分良好。
近邻有着美味的面包店丶蛋糕店丶咖啡厅，并有24小时营业的超市。
----------------
未必要选择白川亭的理由
----------------
1：若想前往主要街道则需搭乘20分钟以上的公车才能抵达。
街上的旅馆应该找不到像这里这麽宽广丶日照良好丶即使下雨也令人感到舒适丶价格又如此
理划算的住宅。
即使宅邸条件相当也会需要更昂贵的价格。
2：因为在山坡上所以需要消耗许多体力。
但是也因此远离了主要街道，使这里又宁静，景色又美好，
加上合理的价格，宽广又有着枯山水丶日本庭园丶桧木浴池。
本浴场真的能够使人身心畅快唷。
3：从春天到夏天会出现各种昆虫。
因为被大自然包围所以有虫是理所当然的，但若是真的对昆虫感到困扰的人则不推荐住宿。
作为对策，本处有提供杀虫剂与电蚊香。
个人认为舒适度大胜些微昆虫，请安心，并不会出现像在丛林中般那麽多。
4：屋龄76年的本建筑虽然经过了一部分改建，
但还是有保留着原本复古的感觉。
至少我很喜欢这间房子。
房屋规则：
请您遵守以下规则，我们由衷地感谢您！
1：请不要进入其他私有地，如停车场，邻居的院子或他们的入口台阶。
2：请不要在我们的停车场或街道上吸烟。所有的京都街都是非吸烟区。
3：请尽可能保持安静地在房子周围或前面的街道上。
例如：在晚上下车后，打开窗户对着花园谈笑风生。
4：请不要举办派对（对不起），特别是夏天打开窗户的时候。
如果所有窗户都打开，很容易从外面听到你的声音。
5：请与您的团队或您的合作伙伴告知这些规则。
非常感谢您的谅解。:)
尊重我们的生活,让这趟有更愉快的经验。
- 关于检查 -
请在15：00-19：00之前抵达旅馆。
如果您想提早入住或寄放行李，请提早通知我,我需要另外安排时间。
我需要知道您抵达的时间,以便在您抵达时与您见面。
- 关于退房 -
退房时间是上午10点。
如果你需要，我可以给你打电话。
关于延迟退房，每小时为3000日元，最晚是上午11点
（在下位旅客来之前,我们需要时间整理）
----------------
F A Q 常见问题
----------------
Q 要去主要街道需要花上多少时间呢？
A 公车约10～20分钟1班，搭乘後约20分钟能够抵达。之後需从公车站步行约7分钟。
Q 从京都车站出发大约需要多久才能抵达此处呢？
A 乘坐出租车需约25分钟。MK出租车又快又细心，非常推荐！MK出租车的搭乘区位於京都车站南侧。
分辨方法为观察爱心标志中是否有MK字样。费用约2500日圆。
若4人分摊的话不但能够比公车更快，甚至还更便宜。
若是从京都车站搭乘公车的话依照当时人群，有可能需要花费1小时以上。
特别是在携带行李的情况下，第一天建议搭乘出租车。
Q 整栋建筑物都能够使用吗？
A 能够一口气进行整栋租借
Q 厨房可以使用吗？
A可以！厨房中具备了调理时会用到的基本设备。
Q 是治安良好的地区吗？
A 所处位置为高级地段，是治安良好的地区。
Q 请告诉我从关西机场前往的方法。
A 从关西机场出发的话推荐搭乘MK穿梭公车（MKシャトルバス）。
详细情形请上网搜寻MKシャトルバス。
若进行预约将可以一人4200日圆的价格直接将您送至大门前。
所需时间约2～3小时。
若已经无位可买，也推荐「YASAKA穿梭公车（ヤサカシャトルバス）」。
最快的方法为从关西机场直接乘坐电车前往京都，之後转乘出租车。但此方法相对较昂贵且需要转车，穿梭公车则相对轻松。
Q 入住手续稍微延後会造成什麽问题吗？
A 办理入住时间为3点至7点。
若在时间内无法赶到请另外与我们进行谘询。
有可能因为手续延迟造成您无法办理或是无法入住。
请一定要进行事先连络。
Q 我虽然进行了退房，但是我还想继续观光，可以把行李寄放在这里吗？
A 十分抱歉，退房後我们就无法帮您保管任何行李。
在下一组客人前来後前一组顾客反而会不方便取回行李的情况甚多。
几乎所有客人都会选择利用京都车站的投币式置物柜服务。
Q 如何取得钥匙呢？
A 将会在房屋的说明结束後交付。
